вівторок, 19 січня 2016 р.

Опитування вчителів іноземної мови

З метою вивчення потреби учителів іноземної мови у організації самоосвітньої діяльності та роботи районного методичного обєднання просимо до 29.01.2016 взяти участь в оn-line опитуванні і заповнити форму за посиланням http://goo.gl/forms/WFWJuHpjYD  

понеділок, 18 січня 2016 р.

Рік англійської мови в Україні: Безкоштовні масові онлайн-курси англійської

За матеріалами http://osvita.ua/languages/49422/
Англійська є мовою міжнародного спілкування, володіння якою відкриває перед людиною необмежені можливості. Громадський проект масових відкритих онлайн-курсів Prometheus пропонує перелік безкоштовних масових онлайн-курсів провідних університетів світу та України, що допоможуть у вивченні англійської.
Understanding IELTS: Techniques for English Language Tests від British Council вже встиг стати одним з найпопулярніших онлайн-курсів в світі: на нього зареєструвалося понад 700 тисяч слухачів. Рекомендуємо пройти його кожному, хто бажає підготуватися до іспиту IELTS. Також рекомендуємо звернути увагу і на інші безкоштовні онлайн-курси від British Council на платформі Futurelearn.
Володіння основами бізнес-англійської сьогодні стає все більш необхідним, якщо ви бажаєте отримати перспективну посаду чи плануєте працювати з іноземними клієнтами. Масовий безкоштовний онлайн-курс "Бізнес-англійська" стартує на Prometheus 24 січня.
Conversational English Skills – вивчайте базову розмовну англійську на цьому курсі початкового рівня від одного з провідних китайських ВНЗ - університету Цинхуа.
Transform Your Writing Skills – чудовий цикл курсів, що дозволить вам пройти шлях від основ англійською граматики до якісного написання наукових текстів англійською мовою від Каліфорнійського університету в Ірвайні. Зверніть увагу! Курси Coursera безкоштовні, сплачуєте ви, за бажанням, лише за сертифікат. Щоб отримати доступ до безкоштовної повної версії того чи іншого курсу просто введіть його назву в форму пошуку на сайті і безпосередньо зареєструйтеся на цей курс.
English Composition I – навчіться писати якісні тексти університетського рівня англійською мовою. Підбір переконливих аргументів, робота з ідеями і думками інших авторів, грамотне цитування та багато іншого очікують вас на цьому курсі від Дюкського університету.

English Grammar and Essay Writing – ще один чудовий курс, присвячений граматиці та написанню есе англійською мовою. Цього разу від легендарного університету Каліфорнії (Берклі).

субота, 16 січня 2016 р.

2016 рік - Рік англійської мови в Україні

Наказ відділу освіти Кам'янської РДА №27 від 16.01.2016:

Про проведення Року англійської мови
у загальноосвітніх навчальних закладах району

На виконання Указу Президента України від 16.11.2015 № 641/2015 „Про оголошення 2016 року Роком англійської мови в Україні», листа департаменту освіти і науки від 15.12.2015 року №3533/02 «Про план заходів спрямованих на активізацію вивчення громадянами англійської мови на 2016 рік»,

НАКАЗУЮ:

1. Затвердити план заходів, спрямованих на активізацію вивчення громадянами англійської мови на 2016 рік (додаються).
Директорам загальноосвітніх навчальних закладів розробити відповідні заходи. 
Контроль за виконанням наказу покласти на завідуючу районним методичним кабінетом Воронову О.В.
  
Начальник                                                                                О.П.Потапенко
Юрист                                                                                       З.М. Кулинич
Завідуюча   РМК                                                                     О. В.Воронова


Додаток до наказу відділу освіти                   
                                                                                   райдержадміністрації від 16.01.2016 № 27

План заходів
спрямованих на активізацію вивчення громадянами англійської мови
на 2016 рік
На виконання Указу Президента України від 16.11.2015 №641/2015 «Про оголошення 2016 року Роком англійської мови в Україні» з цією метою:
1. Розширити мережу гуртків з вивчення англійської мови у загальноосвітніх навчальних закладах.
Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади
          2016
2. Провести фахові конкурси, олімпіади, змагання з англійської мови серед педагогічних працівників, учнів.
Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади
                             2016, березень
3. Розширити мережу літніх мовних таборів з метою вивчення іноземних мов в Україні.
Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади
                           2016, червень
4. Розвивати сферу спілкування між учнями навчальних закладів району через мережу Інтернет, з країнами у яких англійська мова є основною мовою спілкування.
                                                                Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади
          2016
5. Розвивати міжнародне співробітництво, залучати до викладання англійської мови іноземних фахівців, волонтерів.
Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади
          2016
6. Організувати в шкільних бібліотеках виставки книжок англійською мовою.
Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади
          2016
7. Провести конкурси, квести, вікторини на краще знання англійської мови та літератури із залученням вчителів вчителів англійської мови
Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади
                           2016, березень
 8. На базі літніх мовних таборів та провести районний конкурс на краще виконання пісень англійською мовою, драматизації, поезії.
Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади
                         2016, червень
9. Взяти участь у міжнародних проектах «Go Global», «Україна Speaking», «Шкільний учитель нового покоління», «Післядипломна педагогічна освіта вчителів іноземних мов» ініційованих організаціями «British Council»,  «Peace Corp»
Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади
          2016
10. Провести фахове ток-шоу «Професійні дебати» серед вчителів англійської мови
Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади
                           2016, березень
11. Запровадити «Суботні зустрічі» для підготовки вчителів іноземних мов загальноосвітніх навчальних закладів до складання іспитів з рівня володіння мовою та поліпшення якості навчання у контексті проекту «Навички 21 століття»
Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади
          2016
12. Активізувати роботу блогу методичного об’єднання вчителів англійської мови
Відділ освіти райдержадміністрації,
          2016
13. Провести «Еnglish Fest», присвячений року англійської мови
Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади
                            2016, жовтень
14. Провести тренінги для учителів, що працюватимуть у літніх мовних таборах
Відділ освіти райдержадміністрації,
                                                             загальноосвітні навчальні заклади                      
                       2016, лютий

вівторок, 29 грудня 2015 р.

Результати II етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з іноземної мови, проведеної у 2015 році

                                                                     Англійська мова
Чернега Софія
Кам’янська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №1
8
Волошин Вікторія Анатоліївна
І
Соболь Анна
Кам’янська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №1
8
Волошин Вікторія Анатоліївна
ІІ
Ємець Ольга
Кам’янська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №1
8
Волошин Вікторія Анатоліївна
ІІ
Волошина Ірина
Кам’янська загальноосвітня спеціалізована школа  І-ІІІ ступенів №2 з поглибленим вивченням окремих предметів
8
Чучко Людмила Михайлівна
ІІІ
Кисленко Аліна
Кам’янська загальноосвітня спеціалізована школа  І-ІІІ ступенів №2 з поглибленим вивченням окремих предметів
8
Чучко Людмила Михайлівна
ІІІ
Бондар Яна
Кам’янська загальноосвітня спеціалізована школа  І-ІІІ ступенів №2 з поглибленим вивченням окремих предметів
9
Гончарова Світлана Геннадіївна
І
Стащук Юлія
Кам’янська загальноосвітня спеціалізована школа  І-ІІІ ступенів №2 з поглибленим вивченням окремих предметів
9
Макогін Наталія Михайлівна
ІІ
Ревенко Ольга
Кам’янська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №1
9
Галата Людмила Володимирівна
ІІ
Стрельбицька Анастасія
Кам’янська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №1
9
Варивода Оксана Володимирівна
ІІІ
Чапенко Анастасія
Кам’янська загальноосвітня спеціалізована школа  І-ІІІ ступенів №2 з поглибленим вивченням окремих предметів
10
Гончарова Світлана Геннадіївна
І
Горбенко Анна
Кам’янська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №1
10
Волошин Вікторія Анатоліївна
ІІ
Торгало Анна
Кам’янський еколого-економічний ліцей
10
Макогін Галина Олександрівна
ІІ
Мельник Маргарита
Лузанівська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів
10
Римар Ірина Миколаївна
ІІІ
Коломієць Дарья Ігорівна
Кам’янська загальноосвітня спеціалізована школа  І-ІІІ ступенів №2 з поглибленим вивченням окремих предметів
10
Макогін Наталія Михайлівна
І
Копаниця Яна Ігорівна
Кам’янська загальноосвітня спеціалізована школа  І-ІІІ ступенів №2 з поглибленим вивченням окремих предметів
10
Макогін Наталія Михайлівна
ІІ
Джулай Анастасія
Кам’янський еколого-економічний ліцей
10
Макогін Галина Олександрівна
ІІ
                                           Німецька мова

Швець Анастасія
Кам’янська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 1
8
Петрова Анастасія Леонідівна
І
Будяк Радміла
Кам’янська загальноосвітня спеціалізована школа  І-ІІІ ступенів №2 з поглибленим вивченням окремих предметів
9
Страшевська Ірина Анатоліївна
І
Антонюк Ярослав
Кам’янська загальноосвітня спеціалізована школа  І-ІІІ ступенів №2 з поглибленим вивченням окремих предметів
10
Гончарова Світлана Геннадіївна
І
Штрик Яна
Кам’янська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 1
10
Петрова Анастасія Леонідівна
ІІ
Черненко Дарія
Райгородська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів
10
Пономаренко Аня Василівна
ІІІ
Чернець Маргарита
Райгородська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів
11
Пономаренко Аня Василівна
ІІ

понеділок, 28 грудня 2015 р.

Інтернет-семінар «Інноваційні виховні технології навчання іншомовному спілкуванню»

Відповідно до плану роботи інституту та листа Черкаського обласного інституту післядипломної освіти педагогічних працівників № 315/01-17від 19.10.2015 у жовтні 2015 року на Черкаському освітянському порталі (сайті Черкаського ОІПОППвідбувся  Інтернет-семінар «Інноваційні виховні технології навчання іншомовному спілкуванню».
Вчителі англійської мови Волошин Вікторія Анатоліївна і Галата Людмила Володимирівна взяли участь в інтернет-семінарі зі статтею на тему «Виховання патріотизму в контексті  розвитку соціокультурної компетенції». Вчителі поділилися своїми поглядами та досвідом роботи з вказаної тематики.

четвер, 12 листопада 2015 р.

“English Fest”

З метою створення умов до подальшої мотивації та популяризації вивчення англійської мови у Черкаській області 11-12 лютого 2016 року на базі Черкаського обласного інституту післядипломної освіти педагогічних працівників  буде проведено “English Fest”, присвячений року англійської мови.
До участі запрошуються учні та вчителі англійської мови навчальних закладів області.
Роботи мають бути представлені в кожній номінації.  Умови проведення  “English Fest”  у Додатку 1.
  

Ректор інституту                                                                  Чепурна Н.М.

Додаток 1

У рамках підготовки до фесту заплановано наступні  заходи:
Презентація англійського фольклору в контексті проекту «Культура і креативність», яка є частиною програми ЄС та Східного партнерства, що покликана забезпечити підтримку культурних та креативних інновацій у сфері іншомовного спілкування у навчальних закладах за підтримки Британської Ради в Україні.
Розумінням змісту представлених виступів слугуватимуть наступні слова К.Д. Ушинського «У мові багато глибокого філософського роздуму, справді поетичного почуття, витонченого, напрочуд доброго смаку, сліди праці дуже зосередженої думки, сила-силенна надзвичайної чутливості до найтонших переливів у явищах природи, багато спостережливості,  багато найсуворішої логіки, багато високих поривів та зачатки ідей, до яких з великим зусиллям добирається потім великий поет і  глибокодумний філософ».

Фотовиставка «Shakespeare lives in photography». Фотороботи учнів, відображають творче переосмислення відомих п’єс Шекспіра у реальному житті. Кульмінацією цього масового проекту стане  фотопрезентація  кращих робіт в рамках фесту, які відповідають  наступним критеріям:
Фотографії повинні бути виконані учнями особисто.
Фотографії надсилаються на Englishfest2016@ukr.net  до 15 січня 2016 року.
Фотографії повинні відповідати тематиці.
Фотографії надсилаються у форматі JPEG або TIFF, роздільність (добуток довжини на ширину фотографії в пікселях) має становити не менше, ніж 0,5 МПкс.
Опис кожної фотографії повинен містити назву,  ім’я виконавця(-ців) та повну назву навчального закладу англійською мовою.

Конкурс драматизації «Play Your Part», метою якого є перенесення змісту відомих класичних та  сучасних творів, засобами театралізації у контекст реального життя. Учасники представляють розмаїття творчих здобутків та популяризують англійську національно-художньою літературу.
 Вимоги до виступу  мають  відповідати наступним критеріям:
високий рівень виконавської майстерності;
індивідуальність виконання;
сценічна культура;
оригінальність творчого підходу.
Виступи мають бути у сценічних костюмах з використанням необхідного реквізиту. Тривалість виступу: театральних вистав до10хв..

Есе «The future of English Language in my life».  Мета конкурсу  — забезпечення можливості для старшокласників висловити власну думку щодо запропонованої теми англійською мовою, відповідально поставитися до подальшого освітнього вибору. Конкурс має на меті підвищити рівень зацікавленості школярів у одержанні подальшої освіти задля розвитку лідерських якостей, які є чинником позитивних трансформацій у суспільстві і які допоможуть молоді побудувати Україну, про яку вони мріють. Крім того, метою конкурсу є формування навичок писемного мовлення, збагачення словникового запасу, та розвиток креативного мислення.
Вимоги до написання робіт:
робота виконується в текстовому редакторі Microsoft Word (2003-2010);
стиль Times New Roman, 12 кегль, інтервал 1;
поля по 2 см. з кожної сторони;
вирівнювання по ширині;
обсяг не більше 300 слів або не більше 1 друкованої сторінки формату А4.
Вказати:
   Прізвище, ім’я, по-батькові автора;
   Назва навчального закладу, клас.
   Адреса електронної пошти.
Роботи необхідно направити на електронну адресу Englishfest2016@ukr.net   до 15 січня 2016 року.

Створення відео кліпу “The song of love and kindness to Cherkassy Oblast”, метою якого є:
для учнів - привернення уваги до своєї малої батьківщини, заохочення практичної діяльності з поліпшення якості життя у місцевій громаді,  розвиток навичок проектної діяльності;
для вчителів - розширення поля проектної діяльності, підвищення мотивації до удосконалення позакласної роботи;
для місцевих громад – знаходження нового формату самопрезентації  регіону і підвищення його іміджу.
Результат: формування культури, яка стане нормою поведінки школярів і об'єднає дітей, батьків, вчителів та широкої громадськості.
Вимоги до Відео
1. Максимальна тривалість роботи: 3 хвилини.
2. Відео ролик має бути завантажено на www.youtube.com. Учасник надає посилання на розміщені матеріали на сайті www.youtube.com в електронному вигляді на Englishfest2016@ukr.net  до 15 січня 2016 року.

середа, 21 жовтня 2015 р.

Про проведення Науково-практичного Інтернет-семінару «Інноваційні виховні технології навчання іншомовному спілкуванню»

     Відповідно до плану роботи інституту в жовтні 2015 року на Черкаському освітянському порталі (сайті Черкаського ОІПОПП ЧОР) буде проходити Інтернет-семінар «Інноваційні виховні технології навчання іншомовному спілкуванню».
      До участі в Інтернет-семінарі запрошуються вчителі англійської мови, які  мають теоретичні напрацювання або досвід роботи із зазначеної проблеми.
    Мета: ознайомити вчителів іноземних мов з основними тенденціями у виховання при навчанні іншомовного спілкування, а саме навчання учнів соціокультурним компонентам, де дух патріотизму є домінуючим та залишається у центрі уваги навчання та викладання 
       У ході семінару планується розглянути наступні питання:
  • Технологія реалізації виховної мети на уроках іншомовного спілкування;
  • Виховання патріотизму в контексті розвитку соціокультурної компетенції;
  • Сучасні ресурси: алгоритм використання  на уроках.
         Статті та матеріали для участі в Інтернет-семінарі просимо надсилати   по 31 жовтня 2015 року на адресу: nataliagolodniuk@gmail.com  (із позначкою «Інтернет_семінар - «Інноваційні виховні технології навчання іншомовному спілкуванню»).
       Кращі роботи Інтернет-семінару будуть розміщені із 10 листопада 2015 року на Черкаському освітянському порталі у розділі «Конференції, семінари. – Інтернет-заходи». Учасники Інтернет-семінару, матеріали яких будуть розміщені на сайті із високим рейтингом (75% і більше оригінального тексту),  отримають сертифікати.
      Вимоги до оформлення матеріалів: шрифт Times New Roman, кегль 14, міжрядковий інтервал 1,5, усі поля – 2 см, редактор Word. 2003, автоматичні переноси не застосовувати, текст вирівняти по ширині сторінки. Між словами та знаками допускається тільки один пробіл.
      На першій сторінці в правому верхньому куті вказати прізвище, ім’я, по батькові (повністю), повну назву навчального закладу, під ним по центру – назва статті великими літерами (напівжирним шрифтом), нижче через рядок – курсивом анотація (до 5 рядків)  і стаття англійською мовою.
      Далі, з абзацу, основний текст. Після тексту статті обов’язково подається список літератури.      Посилання на джерела – у квадратних дужках за таким зразком [5, с.175]. Перша цифра – порядок джерела в списку літератури, а друга – номер сторінки. Загальний обсяг статті до 7 сторінок. Фотографії подавати окремо від основного тексту і обов’язково із підписом.
     Автори статей несуть відповідальність за зміст і достовірність поданих матеріалів. Редакційна колегія залишає за собою право відхиляти статті, які не відповідають зазначеним вимогам.
       Довідки за телефоном (0472) 64-95-22, та електронною поштою: nataliagolodniuk@gmail.com